Fotografie
L'utilizzo della fotografia va concordato con l'autore, il possessore o il proprietario dei diritti. Per maggiori informazioni rivolgersi alla Comunità di Primiero
121
Interno del bar della trattoria Montanara
Appena ristrutturato e dotato di macchina del caffè e acqua corrente fredda nel banco. I mobili furono costruiti dalla ditta Favaro di Ramon di Loria (Tv). Sullo sfondo a sinistra…
Autore: ignoto, Località: Imer, trattoria Montanara, Materiale: stampa b/n, Data: 1952, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Caterina
122
Matrimonio di Caterina Brandstetter e Romano Doff Sotta
Siamo alla Trattoria Montanara. Sulla sinistra, il muretto con steccato che separa la proprietà dei fratelli Doff Sotta “Martinòti”.
Sulla destra in fondo il portale di Zaccaria Rigoni tutt’oggi esistente.
Autore: Foto Ottica Gilli (Fiera di Primiero), Località: Imer, trattoria Montanara, Materiale: stampa b/n, Data: 1959, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Caterina
123
Matrimonio di Giovanni Zugliani e Brandestetter Delia alla trattoria Montanara
Autore: Foto Ottica Gilli (Fiera di Primiero), Località: Imer, trattoria Montanara, Materiale: stampa b/n, Data: 10 maggio 1958, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Delia (Imer)
124
Detriti del Rio San Pietro nel piazzale dei Piazza
Sulla sinistra, l’insegna del Ristorante Al Ponte.
Queste foto erano in vendita.
Autore: Foto Ottica Gilli (Fiera di Primiero), Località: Imer, Piazzale dei Piazza, Materiale: stampa b/n, Data: novembre 1966, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Caterina
125
Romano Doff Sotta in divisa da balilla
Sullo sfondo, la fontana oggi scomparsa che sorgeva a valle del ponte sul Rio San Pietro e a monte della lisciaia. La fontana fu rimossa quando si realizzò la pavimentazione…
Autore: ignoto, Località: Imer, Piazza della chiesa, Materiale: stampa b/n, Data: 1937 circa, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Caterina
126
Aula del primo corso alberghiero a Primiero
Reca la didascalia “Ai cari allievi del I Corso Alberghiero in Primiero augurando loro ogni miglior fortuna / 20 gennaio - 15 aprile 1954 Antonio Orsingher”
Si riconoscono:
1. Bettega…
Autore: Foto Ottica Gilli (Fiera di Primiero), Località: Fiera di Primiero, Albergo Primiero, Materiale: stampa b/n, Data: 1954, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Caterina
127
Allievi del primo corso alberghiero all’esterno dell’albergo Orsingher
Si riconoscono:
1. Bettega Pietro , Imer;
2. Dallasega Camillo, Mezzano;
3. Doff Sotta Bruno, Imer;
4. Maddalena, Mezzano;
5. Lorenzina, Mezzano;
6. Dallasega Narcisa, Mezzano;
7. Centa Olduina, Mezzano;…
Autore: ignoto, Località: Fiera di Primiero, Albergo Orsingher, Materiale: stampa b/n, Data: 1954, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Caterina
128
Giocatori di bocce davanti all’osteria dei Pianari
Fotoriproduzione di una stampa più vecchia.
Autore: ignoto, Località: Canal San Bovo, Zortea, Pianari, Materiale: stampa b/n, Data: s.d., Provenienza: -
129
Augusto Bettega e colleghi nella cucina dell’Albergo Bella vista di…
Da destra: lavapiatti spagnolo con grembiule, chef di servizio con giacca scura, governante, Augusto Bettega, cuoco svizzero e cuoco spagnolo.
Autore: ignoto, Località: Arosa, Svizzera, Materiale: stampa colori, Data: 1974 circa, Provenienza: Archivio privato Bettega Augusto
130
Partecipanti al corso di cucina
La parte teorica si teneva presso l’asilo infantile di Tonadico la sera, la parte pratica, consistente nella preparazione del pranzo, si svolgeva al mattino.
Il docente era il cuoco Mario…
Autore: Studio Gadenz (Fiera di Primiero), Località: Tonadico, Asilo, Materiale: stampa b/n, Data: 1955, Provenienza: Archivio privato Partel Aquilina (Mezzano)
131
Personale di cucina della trattoria “Al Ponte”
Ivan Brandstetter, Regina Toffol, Melania Brandstetter, Elena Toffol e Pasqua Gubert.
Realizzata in occasione dell’annuale festa degli Alpini.
Cucinavano Regina e Ivan, Pasqua e Melania aiutavano in cucina, Elena era…
Autore: ignoto, Località: Imer, Trattoria “Al Ponte”, Materiale: stampa b/n, Data: gennaio 1969, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Ivan
132
Ivan Brandstetter nella cucina della trattoria “Al Ponte”
In occasione della festa dei Commercianti e Artigiani.
Ivan era aiuto cuoco della madre Regina Toffol ed amministratore della trattoria.
Autore: ignoto, Località: Imer, Trattoria “Al Ponte”, Materiale: stampa b/n, Data: 11 gennaio 1969, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Ivan
133
Ivan Brandstetter nella cucina della trattoria “Al Ponte”
Ivan era aiuto cuoco della madre Regina Toffol ed amministratore della trattoria.
Autore: ignoto, Località: Imer, Trattoria “Al Ponte”, Materiale: stampa b/n, Data: 1969, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Ivan
134
Regina Toffol nella cucina della trattoria “Al Ponte”
Regina Toffol, che all’epoca della fotografia aveva circa 50 anni, lavorò come cuoca dall’età di 22 anni e fino a 65.
Negli anni ‘30 lavorò negli alberghi a San Martino.
Autore: ignoto, Località: Imer, Trattoria “Al Ponte”, Materiale: stampa b/n, Data: post 1960 - ante 1970, Provenienza: Archivio privato Brandstetter Ivan
135
Pietro Depaoli all’età di circa due anni
Si vedono i campi ancora da dissodare e le stoppie del mais dell’anno precedente: siamo in primavera.
Sullo sfondo la casa dei “Bevi”, dove ora abita Gianna Iagher.
In alto…
Autore: ignoto, Località: Tonadico, Località Driocase (attuale casa Bortol Brunet), Materiale: stampa b/n, Data: 1955, Provenienza: Archivio privato Bernardin Maria
136
Bambino presso la “ròsta” del vecchio mulino
Sullo sfondo si vedono le staccionate di orti e il fronte a valle del paese.
Autore: ignoto, Località: Tonadico, presso la Lissièra, Materiale: stampa b/n, Data: 1955, Provenienza: Archivio privato Boni Maria Teresa
137
Boni Piergiorgio presso la ruota del mulino
Sullo sfondo si vede la ruota del mulino e, in primo piano, una doccia creata dalla caduta dell’acqua.
Dopo il mulino, l’acqua procedeva fino alla “roa”, lavatoio con tettoia senza…
Autore: ignoto, Località: Tonadico, vecchio mulino, Materiale: stampa b/n, Data: 1943, Provenienza: Archivio privato Boni Maria Teresa
138
Boni Piergiorgio e Federico nei pressi della “rosta” del mulino
Alle spalle dei bambini si vede la roggia con un palo che la attraversa (forse un “cassón”?) e, al di là, il granoturco alto circa 40 cm.
Sul retro della…
Autore: ignoto, Località: Tonadico, presso la Lissièra, Materiale: stampa b/n, Data: 1943, Provenienza: Archivio privato Boni Maria Teresa
139
Zanettin Giacomina nei pressi della “rosta” del mulino
La donna è appoggiata al “cassón” che attraversa la roggia; alle sue spalle il granoturco è alto circa 40 cm.
Autore: ignoto, Località: Tonadico, presso la Lissièra, Materiale: stampa b/n, Data: 1943, Provenienza: Archivio privato Boni Maria Teresa
140
Ragazzi in posa
La ragazza sulla destra è Pierina Boni.
Sullo sfondo a destra, una fontanella e un idrante sullo slargo presso la chiesa.
Si confronti la fotografia n. 141.
Alla base della…
Autore: ignoto, Località: Tonadico, presso la chiesa di San Sebastiano, Materiale: stampa b/n, Data: settembre 1930, Provenienza: Archivio privato Boni Maria Teresa